Hotels, B&B’s,…

Hotels, Chambres d’hôte, B&B’s, Gîtes, Campings à Distance (km) du Château de Halloy:

Hôtels:

HOSTELLERIE GILAIN à 9,5 km
Rue de l’Aiguigeois 1, 5503 Liroux (Dinant)
Phone : +32 (0) 83 21 57 42 Fax : +32 (0) 83 21 12 38
www.hostelleriegilain.com

LE MOULIN DES RAMIERS à 11 km
Basse 31, 5332 Crupet
Tél. +32 (0) 83 69 02 40 Fax +32 (0) 83 69 02 39
www.moulindesramiers.be

Hôtel de Lisognes, La SOUPE AUX CHOUX à 11 km
Rue de la Lisonnette 60, 5500  Dinant
Phone : +32(0)82 22 63 80 Fax : +32(0)82 22 21 47
info@lasoupeauxchoux.be

HOTEL SAINT HADELIN à 14 km
Route de Neufchâteau, 21, 5561 Celles (Houyet)
Phone : +32 (0) 82 66 64 42 Gsm : +32 (0) 473 41 93 28
http://www.lesainthadelin.be   lesainthadelin@hotmail.com

Les Jardins De La Molignée, à 18 km
1 Route de la Molignée, 5537 Anhée
Tél : 082/61.33.75  Fax : 082/61.13.72
www.jardins.molignee.com  reception@jardins.molignee.com
51 ch € 110/nuit petit dej inclus, suite junior €150/nuit ‘’, suite famille €152/nuit ‘’

Chateau de la Poste à 19 km   5% de réduction pour les nuitées durant le festival !
Ronchinne, 25, 5330 Maillen
Tel. +32 (0)81 411 405, Fax : +32 (0)81 412 894
www.chateaudelaposte.be  info@chateaudelaposte.be
40 ch

Ibis Dinant à 20 km
Rempart d’Albeau 16   5500 DINANT
Tel. (+32)82/211500 Fax. (+32)82/211579
http://www.accorhotels.com H3150@accor.com

Villa Gracia à 27 km
Chaussée de Dinant 1455,   Wépion
http://www.villagracia.com
8 chambres de 121 à 153 Eur

Quartier Latin à 28 km
Rue des Brasseurs 2,  6900 MARCHE-EN-FAMENNE
Tél : 0032/84/32.17.13  Fax : 0032/84/32.17.12
http://www.quartier-latin.be   contact@quartier-latin.be

Hotel Aubergesves à 15 km
Pourrain, 4,  5340 Gesves
Tél : 0032 (0)83 67 74 17
http://www.laubergesves.be
Tarif entre 75 € et 135 €

B&B’s:

Le Bouchat-Oreille à 7,5 km
Rue du Bouchat, 34a – 5530 Spontin
Mme Mersch – Tél.: 0479-96 74 41
http://www.bouchat-oreille.be
B&B 4 ch

B&B Le Vieux Marronnier à 15 km
Foy-Notre-Dame
082 22 57 50
www.levieuxmarronnier.com    timmerman.geoffrey@gmail.com
LIBRE : 3 ch de 4 p, 2 ch de 2p

La Chambre Du Roy à 15 km
Foy-Notre-Dame
082/222316    0479401190  lesgitesdefoy@gmail.com
www.lesgitesdefoy.be
B&B LIBRE   2 ch 4p   €260/sem

LES GRIVES (3 “épis”)
Rue Sous-le-Bois, 13, 5530 MONT
Mme Christine VIGNERON Mobile: 0496 35 12 82  E-mail: csv@hotmail.be
http://users.skynet.be/fc469361/
B&B LIBRE   2p €60/nuit petit dej incl.

Gîtes:

Les Peupliers de la pecherie à 0,5 km
5590 Braibant, Belgique
http://fr.belvilla.be/location/belgique/braibant-4-personnes-BE-5590-21
Gite 4p LIBRE

GITE LA CHOUETTE à 1 km
Mr et mme Hoolans-Durnez
Rue de mont, 9   5590 Braibant – Ciney
Phone : +32 (0) 83 22 03 10
Email : jchoolans@tiscali.be

LE LOGIS DE SPONTIN (3 ” épis”) à 6 km
Chaussée de Dinant, 17, 5530 Spontin
Wim Boyders et Lieve Boyders-Elias
Gsm : 0478/210.377 E-mail : info@logisdespontin.be
www.logisdespontin.be
6 ch 13 lits simples 3 salles de bain
du jeudi 30 avril (17h) au dimanche 3 mai (17h) tarif €800 + charges Eau, électricité, sacs poubelle, tablettes lave-vaisselle: forfait de 10e/ jour + Chauffage : 15e/jour +Taxe de séjour : 0.80e/pers de + 12 ans/jour +Nettoyage : 75€ Internet WIFI et internet PC, TV : gratuit

LE NOYER (2 “épis”) à 6,5 km
Rue des Rivières, 18, 5530 SPONTIN
Mr Claude BERTUZZI  Tel. 083/69.01.63  Mobile : 0479/97.92.83 or 0474/88.87.78
www.lenoyer-spontin.be  E-mail : mibrouet@skynet.be
Gite 4/6 personnes

GÎTE RURAL – EMPTINNE  2 épis à 7 km
Chaussée de Marche 89  5363 EMPTINNE (HAMOIS)
Mme MASUREL Elisabeth
par téléphone au : +32 (0) 83 61 37 12 7
4 personnes, 2 chambres

GITE LA TOUR à 8 km
Linciaux , 2 5590 Ciney
Mr et Mme Thierry le Hardy de Beaulieu / Le Tersoy
Phone : +32 (0) 83 21 49 39 /+32 (0) 486 74 20 47  Fax : +32 (0 ) 83 21 49 39
Gite 10p 5ch

La Source à 8,5 km
Rue Sur les Tours, 43  5502 Thynes
Madame LAMOTTE Corinne
Rue de Fraire, 17 5537 BIOUL
Tel : 071/70 39 39  Fax : 071/70 39 39   GSM : 0478/72 07 59
www.gitelasource.be   corine.lamotte@hotmail.com

LA COQUELOURDE (3 “épis”) à 9 km
Rue de la Fontaine, 10 A, 5530 DORINNE
Mr & Mme NICOLAS-LAMPECCO
Tel. 083/69.91.56  Fax : 083/69.98.31   E-mail : coquelourde@skynet.be
Gite   4 ch 7p   libre du lundi 27 avril 2015 10 heures au dimanche 3 mai 2015 à 20 heures : Prix 365 € nettoyage compris + taxe de séjour de 0,80 € par personne de + de 12 ans et par nuit + consommation du mazout de chauffage

Sur les Fouaux à 9 km
rue d’Ocquier, 44   5590 Pessoux (Ciney)
M. & Mme Jean-Philippe et Magali BOSERET MOSCIATTI
Téléphone 083 61 32 61  GSM 0497 183 886 E-mail contact@surlesfouaux.be
http://www.surlesfouaux.be
Gite 2 ch LIBRE   280€/weekend

La Chabotte à 9 km
Grand Route, 112    5590 Chapois (Ciney)
M. & Mme Joseph et Noëlle DEMEFFE ROUFFIGNON
Téléphone 04 252 10 82   GSM 0476 317 007   E-mail lachabotte@skynet.be
www.lachabotte.be
Gite 4ch 8p  LIBRE   €380/sem + nettoyage €60

Le Vrai Champignac
Rue de Skeuvre , 10 5360 Natoye
Téléphone +32(0)83/61.23.66  GSM +32(0)472/42.16.74   GSM +32(0)474/46.39.60
http://www.le-vrai-champignac.be   ipowis@skynet.be
1er Gite : 4 p. tarif €269+18 (charges) et e€30 nettoyage
2e Gite : 7 p.tarif €379+24(charge) et €50 nettoyage

Château de la Motte à 9 km
Rue de l’etat 1, 5530 Dorinnes (Yvoir)
Charles-Henri de Witte   Tél. : +32 (0)472917538
http://www.gite-belgique.com/gite-rural/dorinne/chateau-de-la-motte-GB3418-fr.php
2 ch 6 p

AUX PORTES DES ARDENNES (3 “épis”) à 9,5 km
Rue de Mianoye, 47, 5530 DURNAL
Mr & Mme LERUITTE
Tel. 083/69.02.45  Mobile : 0478/23.66.77 – 0473/94.08.15   Fax: 083/69.02.43 E-mail : danielle@portesdesardennes.be www.portesdesardennes.be 
Gite libre à partir du 1er mai 2015,  3 ch 6-8p ,  tarif € 275/w-e

LA TURBINE (3 “épis”) à 10 km
Chansin, 10, 5530 DURNAL.
Mr Louis FIVET   Tel/Fax : 083/69.01.67   E-mail : laturbine@hotmail.com
www.gitelaturbine.be
Gite LIBRE  3 ch 7-8 p   € 230/w-e

CHANTE GRILLET (3 “épis”) à 11 km
Rue des Sarts, 6, 5530 PURNODE
Mr & Mrs CHARLOT-ANSOTTE
Route de Dorinne, 8, 5530 PURNODE
Tel. 082/61.31.91 (after 8pm and weekends)  Mobile : 0475/52.40.34 or 0474/52.54.24  Fax : 082/68.90.39
E-mail : chantegrillet@skynet.be
Gite 4p

La Fermette de Nelly à 14 km
rue du Saivray, 5   5590 Haversin (Ciney)
Mme Sarah COLLINGE  Téléphone 083 21 29 60 GSM 0474 460 439 E-mail lafermettedenelly@gmail.com
Site webhttp://www.lafermettedenelly.be
Gite   4 ch 10-12p

ART ‘ ISANE (3 “épis”) à 14 km
Chaussée, 12A, 5530 EVREHAILLES
Mr and Mrs SERRUYS-BERNARD  Tel. 082/71.18.55  Mobile : 0484/18.08.84  Email: contact@artisane.info
www.artisane.info
4P

LA FERME CROQUETTE à 14 km
Chaussée, 13, 5530 EVREHAILLES
Perrine RESTU & Antoine ALEXANDRE  Tel. 082/73.01.91 – Mobile : 0472/21.14.96
E-mail: info@croquette.be
The old school, gite for 5 pers.  The main building, gite for 12 pers.

LE BAILTI (3 “épis”) à 14 km
Chaussée, 15b, 5530 EVREHAILLES
Mr and Mrs PESTIAUX  Tel/Fax : 082/61.21.76  E-mail : rene.pestiaux@skynet.be
www.lebailti.be
Gite + B&B 6-8 p  € 450/sem

LES TOURELLES à 16 km
Rue de Jauviat, 92, 5530 EVREHAILLES
Mr Laurent WAUTHIER   Mobile : 0477/69.96.29 – Tel. 082/64.64.59
E-mail : lauwauthier@hotmail.com
Gite LIBRE  7 ch 14p   €670/sem

LE CLOS MENTINE à 17 km
Rue du Baty 21 à 5530 BAUCHE
Mme PATINET Marilyn  Tel 082/61.01.97  Gsm : 0484/ 298.933  E-mail : leclosmentine@gmail.com
www.leclosmentrine.be
Gite LIBRE  2 ch 6p   €250/w-e   55/nuit suppl.

LES PETITS BOUTS DE CRAIE à 17 km
Rue du Clos des Manoyes, 13 b à 5530 HOUX
Diane & Philippe  GSM : 0476/04.32.85  E-mail : info@lespetitsboutsdecraie.be
Gite LIBRE  5p   de €95 à 104 /j

DOMAINE D’AHINVAUX à 17 km
Fonds d’Ahinvaux, 1, 5530 Yvoir
Mr DELBAEN Didier  Tel. 082/74.54.64  Gsm 0476 636970   Gsm 0475331979  E-mail : infos@ahinvaux.be
Gîte “la Hulotte” (10 pers.) €580/w-e
Gîte “la Chevêche” (6 pers.) €480/w-e
Nett. et charges compris

FERME DE L’AIRBOIS (4 “épis”) à 18 km
Rue du Tricointe, 55, 5530 YVOIR
Mr & Mrs. CRESPEIGNE  Tel. 082/61.41.43  Mobile : 0479/51.52.96  Fax : 082/61.39.56
E-mail : mca@airbois.com
Gite + B&B LIBRE  5ch 12p + 2 chmabres B&B
Gîte du Logis : Sleeps 12-14  Gîte des Ecuries ECC : Sleeps 10-12

FERME BELLES GOURMANDES à 18 km
rue du Camps Romain, 20  à Furfooz (hauteurs de Dinant)
+ 32 (0) 82 22 55 25
Gite + B&B LIBRE   4 ch €65 /nuit pet dej incl.
Gite 2 ch 4p € 360 /sem  € 210 /2 nuits

VILLA DELORINA à 21 km
Rue des Pommiers, 2 à 5530 GODINNE
M. PIRSON  Tel. 082/61.16.52  GSM : 0474/86.25.70 E-mail : villa-delorina@outlook.com
Gite LIBRE  2 ch 6p €95/nuit

FALMAGNE (Dinant) à 26 km
www.lessecalpade.be
+32 (0) 82 74 51 03    info@lessecalpade.be
B&B LIBRE   4 ch 2p €85€ petit dej incl.
+ gite 9p €520/sem   €350/w-e

Campings:

Le Pommier Rustique à 10 km
www.camping-durnal.net
Rue de Spontin
Durnal, Belgium
+32 83 69 99 63

Camping Du “Bocq” à 11 km
www.camping-dubocq.be
Avenue de la Vallée 6/Z
Purnode, Belgium
+32 82 61 22 69

Camping le Relais à 21 km
www.campinglerelais.com
Rue de Serinchamps 16
Somme-Leuze, Belgium
+32 84 31 15 80

La Cascade de Jausse à 20 km
www.camping-la-cascade-de-jausse.be
Route de Jausse 2
Faulx-les-Tombes, Belgium
+32 81 57 07 73

Sites internet:

www.gitesdewallonie.net
www.horest.be
www.opt.be
www.accueilchampetre.be
www.logis.be

Tourisme:

FAIRS, EXHIBITIONS AND OTHER POINTS OF INTEREST IN THE AREA

The Solvay Park (La Hulpe)
Chaussée de Bruxelles 111, 1310 La Hulpe
Tel : 00 (32) 2 65 64 04

An immense and beautiful park  ideal to take a long walk amongst rare varieties of trees, meadows and gardens. Open everyday from 8am to 21pm, free entrance. The park is also home to the:

Fondation Folon
Drève de La Ramée, 1310 La Hulpe
Tel 00(32) 2 653 34 56

The farm of the Castle exhibits 500 works of the famous belgian artist Jean-Michel Folon. He is the painter who illustrated the passport for human rights. A wonderful collection of one of the most important Belgian artist of the 20th century.
Open everyday  (10am-6pm) , except Monday.

logo_aywiers_new_menu-1

http://www.aywiers.be/evenements_date.html
La prochaine Fête des Plantes, 1-3 mai 2015

During the weekend of 1, 2, 3 mai 2015, in a wonderful setting of old english gardens, you can visit “la fête des Plantes et Jardins”  in the stunning abbey of Aywiers . Not only the dates of this event coincide with Resonances; la fête des Plantes et Jardins is a dynamic meeting of passionate garden-lovers from Belgium, Holland, France and England, a celebration of beauty that attracts thousands of people and it contributes hugely to a festive atmosphere in Brabant Wallon in spring! Like Resonances! Only 5 miles from concert venues!

The Waterloo Battlefield
The Waterloo Battlefield has been preserved almost as it was in 1815. Find out about the course of this great battle and climb on top of the Waterloo Lion mount.   www.waterloo1815.be/en/waterloo

Château de Vêves
A stunning medieval castle not far from Ciney. Worth a visit! www.chateau-de-veves.be

DINING OUT AROUND THE CONCERTS WITH RESONANCES
Friday the 30th April -Concert Espace Garage – Brasserie Coup de coeur
A friendly brasserie, a few meters from the venue.


FESTIVAL LINKS

ESPACE GARAGE(Ottignies) www.espacegarage.be
Rencontres et expressions artistiques et musicales

CHATEAU DE HALLOY   www.chateaudehalloy.be
This beautiful castle situated in proximity of the pittoresque area of Namur is available for rent for your seminars of events or for a family week-end.  Pictures on the homepage of this website.